Bishop Sarapion’s Prayer-Book. An Egyptian pontifical dated probably about a.d. 350–356. Translated from the edition of Dr. G. Wobbermin. With introduction, notes, and indices by John Wordsworth, D.D. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1899.
Bishop Sarapion’s Prayer-Book. An Egyptian sacramentary dated probably about a.d 350–356. With introduction, notes, and indices by John Wordsworth, D.D. Second edition, revised. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1923.
The Sixth Book of the Select Letters of Severus, Patriarch of Antioch, in the Syriac version of Athanasius of Nisibis. Edited and translated by E. W. Brooks. London: Williams and Norgate, 1904.
II
(Translation) part II.
Another
copy.
Patrologia orientalis Tome deuxième (1907). I.—M.-A. KUGENER. - Vie de Sévère, par Zacharie Le Scholastique. III.—M.-A. KUGENER. - Vie de Sévère, par Jean, Supérieur du monastére de Beith Aphthonia.
Patrologia orientalis Tomus quartus (1908). VI.—E.-J. GOODSPEED et W. E. CRUM. - The Life of Severus patriarch of Antioch, by Athanasius (of Antioch).
Patrologia orientalis Tomus sextus (1911). I.—E. W. BROOKS. - The hymns of Severus and others in the syriac version of Paul of Edessa as revised by James of Edessa, fasc. 1.
Patrologia orientalis Tomus septimus (1911). V.—E. W. BROOKS. - The hymns of Severus of Antioch and others in the Syriac version of Paul of Edessa as revised by James of Edessa (fin).
Patrologia orientalis Tomus octavus (1912). II.—M. BRIERE. - Les Homiliae cathedrales de Sévère d'Antioche, version syriaque de Jacques d’Édesse (Homilies LVII a LXIX).
Patrologia orientalis Tomus duodecimus (1919).
I.—M. Brière. - Les Homilia cathedrales de Sevère d’Antioche version syriaque de Jacques d’Édesse (Hom. LXX à LXXVI).
II.—E. W. BROOKS. - A collection of letters of Severus of Antioch, from numerous Syriac manuscripts. Letters I to LXI.
Patrologia orientalis Tomus decimus quartus (1920). I.—E. W. BROOKS. - A collection of letters of Severus of Antioch, from numerous syriac manuscripts (fasc. II).
Patrologia orientalis Tomus vicesimus quintus (1943). IV. - MAURICE BRIÈRE. - Les Homiliae cathedrales de Sévère d'Antioche, traduction syriaque de Jacques d'Édesse (Suite). Homélies CIV a CXII editées et traduites en français.
The Pilgrimage of S. Silvia of Aquitania to the Holy Places. (Circa 385 A.D.). Translated, with introduction and notes, by John H. Bernard, B.D. London, 1896. (Palestine Pilgrims’ Text Society.)
A
History of the Church in seven books, from the accession of
Constantine in
The Ecclesiastical History of Socrates, surnamed Scholasticus, or the Advocate, comprising a history of the Church, in seven books, from the accession of Constantine, A. D. 305, to the 38th year of Theodosius II, including a period of 140 years. Translated from the Greek. London: George Bell and Sons, 1874.
The Auncient Ecclesiastical Histories of the First Six Hundred Yeares After Christ, written in the Greeke tongue by three learned Historiographers, Eusebius, Socrates, and Evagrius.
Whereunto is annexed Dorotheus Bishop of Tyrus, of the lives of the Prophetes, Apostles and 70 Disciples. All which authors are faithfully translated out of the Greeke tongue by Meredith Hammer, Maister of Arte and student in divinitie. Imprinted at London by Thomas Vautroullier dwelling in the Blackefriers by Ludgate. 1577.
NPNF: Volume II. Socrates: Church History from A.D. 305-438; Sozomenus: Church History from A.D. 323-425.
The
Ecclesiastical History of Sozomen; also, the Ecclesiastical History
of Philostorgius, as eptomized by Photius. Translated by Edward Walford,
M.A. London: Henry G. Bohn, 1855.
Another
copy.
A
History of the Church in Nine Books, from
NPNF: Volume XI. Sulpitius Severus, Vincent of Lerins, John Cassian.
Œuvres de Synésius, évêque de Ptolémais, dans la Cyrénaïque, au commencement du Ve siècle. Traduites entièrement, pour la première fois, en Français. Et précédées d’une étude biographique et littéraire. Par H. Druon. Paris : Librairie Hachette et Cie, 1878.
On Dreams, by Saint Synesios. Translated, with notes, by Isaac Myer. One hundred copies published by the translator. Philadelphia, 1888.
The
Ten Hymns of Synesius, Bishop of Cyrene,
Lettres de Synésius traduites pour la première fois et suivies d’études sur les derniers moments de l’Hellénisme. Par F. Lapatz. Paris : Didier et Cie, 1870.
Select Works of Plotinus, the great restorer of the philosophy of Plato: and extracts from the Treatise of Synesius on Providence. Translated from the Greek. With an introduction containing the substance of Porphyry’s life of Plotinus. By Thomas Taylor. London: Printed for, and sold by, the author, 1817.
Synesius of Cyrene, Philosopher and Bishop. By Alice Gardner. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1886. —A short biography and study, with two of Synesius’ hymns in an appendix.