Works by the most entertaining classicist of all time.
Classical Studies.
Translations.
Miscellaneous Essays, etc.
World War I.
Original Plays.
Poetry.
alphabetized by title.
Aristophanes and the War Party: A study in the contemporary criticism of the Peloponnesian War. By Gilbert Murray, LL.D., D.Litt., F.B.A. London: George Allen & Unwin Ltd., 1919. —The Creighton Lecture, 1918.
Euripides and His Age. By Gilbert Murray, LL.D., Litt.D., F.B.A. London: Williams and Norgate, [1913].
This wonderfully entertaining study is available in a neatly printed modern edition from Serif Classics: Euripides and His Age.
Four
Stages of Greek Religion. Studies based on a course of
lectures delivered in april 1912 at Columbia University by Gilbert Myrray.
New York: Columbia University Press, 1912.
Five
Stages of Greek Religion. By Gilbert Murray. New York:
Columbia University Press, 1925. —“In revising the Four Stages of
Greek Religion I have found myself obliged to change its name,”
says Murray in the Preface to the Second Edition.
Hamlet and Orestes: A Study in Traditional Types. By Gilbert Murray, LL.D., D.Litt. British Academy Annual Shakespeare Lecture, 1914. New York: Oxford University Press American Branch, 1914.
A
History of Ancient Greek Literature. By Gilbert Murray, M.A.
New York: D. Appleton and Company, 1897.
The same,
1901.—Includes only the preface to the 1897 edition, suggesting it is a
reprint of that edition.
Third
edition. London: William Heinemann, 1911.
The Interpretation of Ancient Greek Literature. An inaugural lecture delivered before the University of Oxford, January 27 1909, by Gilbert Murray. Oxford, 1909.
Our Great War and the Great War of the Ancient Greeks. Being a study of the criticisms passed on the War Party at Athens by their contemporaries. The Creighton Lecture, 1918. By Gilbert Murray, LL.D., D.Litt., F.B.A. New York: Thomas Seltzer, 1920.
The Rise of the Greek Epic. Being a course of lectures delivered at Harvard University by Gilbert Murray. Oxford, 1924.
The Stoic Philosophy. Little Blue Book No. 210, 1921.
The Agamemnon of Aeschylus translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray. New York: Oxford University Press, American Branch, 1920.
The Frogs of Aristophanes translated into English rhyming verse by Gilbert Murray, M.A., LL.D.
Euripides
translated into English rhyming verse by Gilbert Murray, M.A., LL.D. With
illustrations. Second edition. London: George Allen, 1904.
Fifth edition.
New York: Longmans, Green and Co., 1912.
The Alcestis of Euripides translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray, LL.D., D.Litt, F.B.A. London: George Allen & Unwin Ltd., 1915 (reprinted 1920).
The Bacchae of Euripides translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray, M.A., LL.D. Second edition. London: George Allen, 1906.
The Electra of Euripides translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray, M.A., LL.D. London: George Allen, 1906.
Euripides: Hippolytus translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray. London: George Allen & Unwin Ltd., 1902 (reprinted 1931).
The Iphigenia in Tauris of Euripides translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray, LL.D., D.Litt. New York: Oxford University Press, 1930 (reprint of 1910 edition).
The Medea of Euripides translated into English rhyming verse with esplanatory notes by Gilbert Murray, LL.D., D.Litt. London: George Allen & Company, 1913.
The Rhesus of Euripides translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray LL.D., D.Litt., F.B.A. London: George Allen & Company, 1913.
The Trojan Women of Euripides translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray, M.A., LL.D. London: George Allen, [1905].
Sophocles: Oedipus King of Thebes translated into English rhyming verse with explanatory notes by Gilbert Murray O.M. London: George Allen & Unwin Ltd., 1911 (reprinted 1946).
Essays
& Addresses by Gilbert Murray, LL.D., D.Litt., F.B.A. London:
George Allen & Unwin Ltd., 1921 (reprinted 1922).
Tradition
and Progress. By Gilbert Murray, LL.D., Litt.D., F.B.A. Boston &
New York: Houghton Mifflin Company, 1922. —The American title of Essays
& Addresses above.
The Problem of Foreign Policy: A consideration of the present dangers and the best methods for meeting them. By Gilbert Murray. London: George Allen & Unwin Ltd., 1921.
Religio Grammatici: The Religion of a Man of Letters. Gilbert Murray. Boston and New York: Houghton Mifflin Company, 1918.
Ethical Problems of the War. By Gilbert Murray. Reprinted from “The Inquirer,” of the 30th October, 1915. London: Thomas Nelson & Sons, [no date]. —A page is missing from this scan; the same speech can be found here in Ethical and Religious Problems of the War: Fourteen Addresses.
Faith,
War, and Policy. Addresses and essays on the European war. By
Gilbert Murray. Boston and New York: Houghton Mifflin Company, 1917.
Another copy.
The Foreign Policy of Sir Edward Grey, 1906–1915. By Gilbert Murray. Oxford, 1915.
Great Britain’s Sea Policy. A reply to an American critic, reprinted from “The Atlantic Monthly.” By Professor Gilbert Murray. London: T. Fisher Unwin, Ltd., 1917.
How Can War Ever Be Right? By Gilbert Murray. Oxford. —Missing title page, but probably 1914.
The League of Nations and the Democratic Idea. By Professor Gilbert Murray. London: Oxford University Press, 1918.
Thoughts on the War. By Gilbert Murray. Oxford, 1914.
The United States and the War. By Gilbert Murray. Reprinted from the Westminster Gazette. London: W. Speaight & Sons, 1916.
Andromache.
A play in three acts. By Gilbert Murray. London: William Heinemann, 1900.
Revised
edition. London: George Allen & Company, 1914.
Carlyon Sahib. A drama in four acts. By Gilbert Murray. London: William Heinemann, 1900.
Gilbert Murray. The Augustan Books of Modern Poetry. London: Ernest Benn Ltd., [1926]. —Mostly excerpts from his translations, but a few original poems.
The Story of Nephrekepta from a demotic papyrus, put into verse by Gilbert Murray. Oxford, 1911.