AN ECLECTIC LIBRARY.

Plato.

☛Works of Plato, mostly in English translation.

Loeb editions, with Greek text and English translation on facing pages. Twelve volumes, but the numbering was shuffled, so that different printings have the volumes in a different order. We gave up on numbering them.

Euthyphro • Apology • Crito • Phaedo • Phaedrus. With an English translation by Harold North Fowler. Introduction by W. R. M. Lamb. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 2005. —Loeb edition, originally from 1914.
Another copy.

Theaetetus, Sophist. Translated by H. N. Fowler. 1921.

Laches, Protagoras, Meno, Euthydemus. Translated by W. R. M. Lamb. —Originally from 1924.

Lysis, Symposium, Gorgias. Translated by W. R. M. Lamb. 1925.

The Republic. With an English translation by Paul Shorey.

Vol. I (1930).

Vol. II (1935).
Another copy.

Theaetetus, Sophist. Translated by Harold North Fowler. —Originally from 1921.

The Statesman, Philebus, Ion. Translated by Harold N. Fowler and W. R. M. Lamb. Originally from 1925.

Timaeus, Critias, Cleitophon, Menexenus, Epistles. Translated by the Rev. R. G. Bury. Originally from 1929.

Laws. Translated by R. G. Bury.

Vol. I.

Vol. II

Charmides, Alcibiades I and II, Hipparchus, The Lovers, Theages, Minos, Epinomis. Translated by W. R. M. Lamb. —Originally from 1927.

The Works of Plato, viz. his fifty-five dialogues, and twelve epistles, translated from the Greek; nine of the dialogues by the late Floyer Sydenham, and the remainder by Thomas Taylor: with occasional annotations on the nine dialogues tranmslated by Sydenham, and copious notes by the latter translator; in which is given the substance of nearly all the existing Greek MS. commantaries on the philosophy of Plato, and a considerable portion of such as are already published. In five volumes. London: Printed for Thomas Taylor, 1804.

Vol. I.

Life of Plato by Olympiodorus
First Alcibiades
Republic

Vol. II.

Laws
Epinomis
Timaeus
Critias

Vol. III.

Parmenides
Sophists
Phaedrus
Greater Hippias
Banquet

Vol. IV.

Theaetetus
Politicus
Minos
Apology
Crito
Phaedo
Gorgias
Philebus
Second Alcibiades

Vol. V.

Euthyphro
Meno
Protagoras
Theages
Laches
Charmides
Lesser Hippias
Euthydemus
Hipparchus
Rivals
Menexenus
Clitopho
Io
Cratylus
Twelve Epistles

Benjamin Jowett’s translations.

The Dialogues of Plato, translated into English, with analyses and introductions, by B. Jowett, M.A. —Third edition. Oxford, 1892.

Vol. I.
Another copy.

Charmides
Lysis
Laches
Protagoras
Euthydemus
Cratylus
Phaedrus
Ion
Symposium

Vol. II.

Meno
Euthyphro
Apology
Crito
Phaedo
Gorgias
Appendix I: Lesser Hippias, Acibiades I, Menexenus
Appendix II: Alcibiades II, Eryxias

Vol. III.

Republic
Timaeus
Critias

Vol. IV.

Parmenides
Theaetetus
Sophist
Statesman
Philebus

Vol. V.

Laws
Index to the Writings of Plato

The Republic of Plato. In ten books. Translated from the Greek by H. Spens, D.D. With a preliminary discourse concerning the philosophy of the ancients by the translator. Glasgow: Robert and Andrew Foules, 1763.

Plato’s Divine Dialogues, together with the Apology of Socrates, translated from the original Greek, with introductory dissertations and notes; discovering the source of the Platonic philosophy, and tracing its origin to the inspired word of God. Translated from the French of M. Dacier, a.d. 1720. London: S. Cornish & Co., 1839. —With engraved frontispiece and title page.

Plato’s Crito and Phaedo. Dialogues of Socrates before his Death. London, etc.: Cassel & Company, 1868. —Librarian’ handwritten note: “translations edited by Henry Morley.”

Select Dialogues of Plato. A new and literal version. By Henry Cary, M.A. New York: Harper & Brothers, 1879.

Apology
Crito
Phaedo
Gorgias
Protagoras
Phaedrus
Theaetetus
Euthyphron
Lysis

Five Dialogues of Plato Bearing on Poetic Inspiration. London & Toronto: J. M. Dent & Sons; New York: E. P. Dutton & Co. 1910. —Translations by Percy Bysshe Shelley, Floyer Sydenham, Henry Cary, J. Wright.